Лингвистическая экспертиза - вид исследования
объектов, устанавливающий истинность или ложность, возможность или невозможность описательных
высказываний об этом объекте (объектах).
Цели и задачи лингвистической
экспертизы - исследование
высказывания с целью толкования его смыслового содержания; исследование
коммерческих обозначений на предмет установления их оригинальности, а также степени
смешения с противопоставленными им обозначениями (по фонетическим,
семантическим и графическим признакам), установление доминирующего элемента в
комбинированных товарных знаках, включающих словесное обозначение.
Лингвистическая экспертиза — вид лингвистического
исследования, который назначается правомочным лицом (органом) с целью
установления юридически значимых фактов. В юридическом аспекте лингвистическая
экспертиза — вид деятельности, который регулируется соответствующими
процессуальными нормами права (Федеральный закон от 31 мая 2001 г. «О
государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации»; ГПК
РФ, УПК РФ, АПК РФ, КоАП РФ). Экспертиза является одним из методов получения
доказательной информации и назначается, когда эту информацию невозможно
получить другим способом. Производство лингвистической экспертизы основывается
на существующих к данному моменту нормах русского языка и известным
в науке методиках исследования
лингвистических объектов.
Объектом лингвистической экспертизы являются продукты
речевой деятельности (высказывания, тексты, лексемы, словесные обозначения
товарных знаков и тд.). По отношению к источнику информации об объекте
исследования экспертные исследования
разделены на два класса:
1.непосредственные (эксперт анализирует «непосредственный»
источник информации, зафиксированное с той или иной степенью полноты на
кинопленке, цифровом носители информации, книга, печатный текст, аудиозапись, видеозапись, спорный речевой
факт, контекст, контент;)
2. опосредованные (анализируются «косвенные» источники —
показания свидетелей, судебные протоколы).
Предмет экспертизы - определённый лингвистический образ
исследуемого объекта, цель экспертизы -
выяснение истинности или ложности, возможности или невозможности описательных
высказываний об объекте посредством проведения тщательного исследования.
Состав лингвистической экспертизы:
Исходные данные
описывающие условия, причины, события, факты необходимости проведения
лингвистической экспертизы;
Вопросы, поставленные перед лингвистом-экспертом;
Использованные источники литературы, научные методы анализа;
Исследовательская часть - чётко сформулированные ответы на
вопросы и выводы по этим вопросам.
В экспертном
заключении будут указаны:
1. Время и место производства;
2. Основание проведения экспертизы;
3. Сведения об органе или о лице, назначившем
лингвистическую экспертизу, и сведения об участниках процесса;
4. Сведения об эксперте (фамилия, имя,
отчество, образование, специальность, стаж работы, ученая степень и ученое
звание, занимаемая должность);
5. Предупреждение эксперта в соответствии с
законодательством РФ об ответственности за дачу заведомо ложного заключения;
6. Вопросы, поставленные перед экспертом;
7. Опредставленные объекты исследований и материалы дела;
8. Содержание и результаты исследований с указанием
примененных методов;
9. Обоснование и формулировка выводов по поставленным
вопросам.
Лингвистическая экспертиза проводится в Москве, в срок от
3-х до 10-ти рабочих дней. Эксперты лингвистической лаборатории независимого
экспертного органа «Бюро Экспертный Совет» являются профессорами, докторами
наук бывшей АН СССР, современной
Академии Наук России со стажем работы в лингвистике более 40 лет , что свидетельствует о их высочайшей квалификации.
Стоимость экспертизы от 5000 рублей за одну тематическую
единицу.
